CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 195

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It will be addressed to the Officer Commanding the Troops in order to request, or approve Estimates, projects of Defence, vessels which shall not have Access first.

192

In the spirit of harmony, cooperation between the Military and Civil authorities in Hong Kong, which has been a cause of concern, will be addressed.

I have read correspondence indicating the existence of a want of proper accord between the Military and Civil authorities in Hong Kong.

His Lordship has also made it his duty to point out to that officer the propriety of acting in a spirit of harmony, preventing the obstruction to the Public Service which the present state of affairs seems to afford evidence of.

It is with regret that I have noted the lack of cooperation, which it does indicate a want of proper understanding between the parties involved.

Edit History

2026-05-18 02:53:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It will be addressed to the Officer Commanding the Troops in order to request, or approve Estimates, projects of Defence, vessels which shall not have Access first. 192 In the spirit of harmony, cooperation between the Military and Civil authorities in Hong Kong, which has been a cause of concern, will be addressed. I have read correspondence indicating the existence of a want of proper accord between the Military and Civil authorities in Hong Kong. His Lordship has also made it his duty to point out to that officer the propriety of acting in a spirit of harmony, preventing the obstruction to the Public Service which the present state of affairs seems to afford evidence of. It is with regret that I have noted the lack of cooperation, which it does indicate a want of proper understanding between the parties involved.
Baseline (Original)
ĕ..... will be addressed to the Afficer Comf the Taooper in to trois nut, or approve Estimates, J projects of Defence, vesiich shall not Arave Acce first > 192 spirit of harmaay cos au of tean with operation the Avent bevil. Crestwrites, stresd preventing the obstruction to the Public Service which the presenta саге се Jeems ou de Aca to afford evidence suk + tted to accol this received the of the Governo His Lordship has also fade it his duty.. to point out to that officer the propriety. of ties acting en a It is with regist Sint- I have read correspondiers, indicating thie as it does excisterive of. want of proper- acouders love love a Landing Alween the Military and Civil authorities in Hongtiony. Kong Hong which
2026-05-18 02:53:33 · Baseline
View content

ĕ.....

will be addressed

to the Afficer Comf

the Taooper in

to trois nut, or

approve Estimates,

J

projects of Defence,

vesiich shall not

Arave Acce

first

>

192

spirit of harmaay

cos

au of

tean with

operation

the Avent bevil.

Crestwrites, stresd

preventing

the obstruction

to the Public Service

which the presenta

саге се

Jeems

ou de Aca

to afford evidence

suk

+

tted to

accol

this

received the

of the

Governo

His Lordship has

also fade it his duty.. to point out to that

officer the propriety.

of ties acting

en

a

It is with

regist

Sint- I have read

correspondiers,

indicating

thie

as

it does

excisterive of.

want of proper-

acouders love

love

a

Landing

Alween the Military

and Civil authorities

in Hongtiony.

Kong Hong which

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.